澳门线上百家乐

手机美网
扫码关注 中国美网 有礼相送

【中国美网 | 欣赏】 刘义庆 《世说新语》(二百七十八)

来源:中国美网 ·977 浏览 ·2019-05-30 14:18:31

世说新语,二百七十八



文学第四

原文

孙兴公道曹辅佐①:“才如白地明光锦,裁为负版绔,非无文采,酷无裁制②。”

注释

①曹辅佐:曹毗(pí),字辅佐,累迁太学博士、光禄勋,喜好典籍,擅长文辞。

②白地:白底子。明光锦:锦的一种。负版:背着国家图籍的人,这些人都是差役、劳动者。绔:同“裤”,指套裤。裁制:剪裁,比喻写文章时的取舍安排。

译文

 孙兴公谈论到曹辅佐时说:“他的文才就像一幅白底子的明光锦,裁成了差役穿的裤子,这不是没有文采,只是太没个剪裁了。”


中国美网


   欢迎注册美网会员,新闻资讯自助上传!


关注更多艺术品价值


世说新语,二百七十八




评论
还可以输入 1000个字符
全部评论(9999
美网优品
澳门真人百家乐 百家乐官方网站 澳门百家乐网站 网上百家乐网站 澳门代理百家乐 澳门百家乐网站官网 澳门百家乐玩法大全 澳门在线百家乐 澳门现场百家乐 澳门真人百家乐